-
1 паяльный шов
1) Engineering: brazed joint, soldered joint2) Construction: soldering joint -
2 паяльный шов
adjweld. Lötfuge, Lötnaht -
3 паяльный шов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > паяльный шов
-
4 паяльный шов
-
5 паяльный
-
6 паяльный вал
паяльный вал
Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паяльный вал
-
7 паяльный вал
паяльный вал
Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паяльный вал
-
8 паяльный вал
паяльный вал
Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паяльный вал
-
9 soldered joint
1) Техника: горячий сросток, запаянное соединение, место спайки, соединение припоем, спайка, пайка (мягким припоем), паяное соединение (мягким припоем), паяльный шов2) Строительство: паяный шов3) Электроника: спаянное соединение4) Автоматика: косостыковое паяное соединение -
10 Lötfuge
-
11 brazed joint
1) Техника: паянное твёрдым припоем соединение, соединение твёрдым припоем, соединение, паянное твёрдым припоем, пайка (твёрдым припоем), паяльный шов2) Механика: паяное соединение3) Макаров: паяное соединение (твёрдым припоем) -
12 soldering joint
Строительство: паяльный шов -
13 soldering joint
Англо-русский словарь строительных терминов > soldering joint
-
14 Lötnaht
fпаяльный шов, спай -
15 blown joint
-
16 furnace soldering
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace soldering
-
17 reaction soldering
пайка смесью солей, восстанавливающихся в металлThe English-Russian dictionary general scientific > reaction soldering
-
18 arbre de brasure
паяльный вал
Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arbre de brasure
-
19 Lötwalze
паяльный вал
Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lötwalze
-
20 soldering roller
паяльный вал
Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soldering roller
См. также в других словарях:
паяльный вал — Вал для переноса расплавленного припоя из паяльной ванны на продольный шов корпуса. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины оборудование для производства банок EN soldering roller DE Lötwalze FR arbre de… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа: 3.6.3 автоматическая пайка: Пайка, при которой все операции, включая все вспомогательные операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы — обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
